/ترجمة زائدة دندشي- الرائد نيوز/

عام 2018، انتقلت منار سليمان من بعلبك إلى بيروت لدراسة الهندسة المعمارية في جامعة نوتردام (NDU)، وذلك بفضل منحة دراسية غطت 85 في المئة من نفقاتها.

وعلى الرغم من أن الجامعة التي اختارت الدراسة فيها لم تكن المؤسسة الأغلى في لبنان، إلا أن الحفاظ على الموارد المالية كان تحديًا.

وقالت منار لِ (DW)”كنت أبذل جهودًا حثيثة لدفع الرسوم الدراسية والمصاريف، واضطررت إلى النوم في الجامعة”.
ولكن الأزمة الاقتصادية التي بدأت في أواخر عام 2019 عرضت حياتها المهنية كطالبة لخطر أكبر. لقد غيرت الأزمة الاقتصادية وجائحة كوفيد-19 وانفجار مرفأ بيروت حياة سليمان بشكل جذري.

“لقد ساءت صحتي العقلية بسبب مزيج هذه الحوادث. وأشعر أنا وزملائي بالاستنزاف، وعدم تشجيعي على الحصول على تعليم، وعدم حضور 100 في المئة من الدورات. “فجأة، شعرنا بالخمول وبقلة الاهتمام بالدرس”.

انهيار لبنان خفض قيمة العملة المحلية بأكثر من 90 في المئة، مما ولد أزمة تمس جميع قطاعات المجتمع

أزمة لبنان الاقتصادية تصيب الجامعات والطلاب
وقبل الأزمة الاقتصادية، كانت سليمان تدفع 5600 ليرة لبنانية للقروض في الفصل الدراسي الأول من الجامعة. أما اليوم، فتدفع 3.5 ملايين ليرة لبنانية للائتمان الواحد. ولكي تكمل برنامجها، يتعين عليها أن تجمع 172 قرضًا.
ولا تختلف هذه الزيادة في الأسعار في قطاع التعليم كثيرًا عما يحدث في الحياة اليومية في البلاد.

في حين أفادت إدارة الإحصاء المركزية في لبنان أن معدل التضخم ارتفع إلى 211 في المئة في أيار 2022، إلا أن معظم الرواتب في لبنان لم تتغير، ما ترك الناس يكافحون من أجل التأقلم في الحياة اليومية.

يضاف إلى ذلك أن الاقتصاد اللبناني يمر بعملية “الدولرة” لربط العملة المحلية بالدولار الأميركي، علما أن سعر الدولار الواحد حاليًا يبلغ 29 ألف ليرة.

ولإعطاء فكرة أفضل ​​ إرتفاع الأسعار، ضع في اعتبارك أن ثلاثة لترات من زيت عباد الشمس كانت تكلف نحو 5000 ليرة قبل الأزمة الاقتصادية. أما اليوم، فتتكلف الكمية نفسها من النفط نحو 300 ألف ليرة.

إيجاد موارد جديدة لدفع الرسوم الدراسية
وباستثناء الجامعة اللبنانية، فإن جميع الجامعات ال 32 في البلاد هي مؤسسات خاصة. وعلى الرغم من أن هذه البلدان قد استخدمت معدلات أقل لضمان حصول الطلاب على التعليم العالي بأسعار معقولة أثناء الأزمة الاقتصادية، فإن البعض يطالبون الآن بدفع جزء من أجورهم الدراسية أو كلها بالدولار الأميركي.

بين آذار وأيار من هذا العام، أعلنت الجامعة اللبنانية الأميركية والجامعة الأميركية في بيروت، أعلى الجامعات اللبنانية مرتبةً، أنهما لن تقبلا سوى دفعات بالدولار الأميركي للرسوم الدراسية بدءًا من خريف 2022.

وذكرت وسائل إعلام محلية أنه حتى الجامعة اللبنانية العامة ستدفع رسوم الطلاب بالدولار الأميركي للحصول على درجات ماجستير هندسية متخصصة.

وتبرر الجامعات هذا التغيير بالقول إنها مضطرة إلى دفع نفقاتها الخاصة بالدولار الأميركي. ومن ثم، فإن التحول إلى التعامل بالدولار يمثل الحل الوحيد لإبقاء الجامعات على قيد الحياة والحفاظ على معايير الجودة.

ولكن الزيادة العامة في الرسوم الدراسية، إلى جانب الاضطرار إلى دفع بعض هذه الرسوم أو كلها بالدولار، قد تؤدي إلى إخراج مئات الآلاف من الطلاب من التعليم العالي.

وفي خضم أزمة العملة، فرضت الحكومة ضوابط رأس المال، الأمر الذي أدى إلى احتجاجات من الناس الذين خشوا على أموالهم

الطلاب قلقون بشأن المستقبل
تقف الطالبة مايا حماده، 19 عاما، طالبة في كلية الإعلام في الجامعة اللبنانية الأميركية، في موقف صعب. ولديها منحة دراسية ومساعدات مالية أخرى ووظيفة مستقلة لمواصلة دراستها. ومع ذلك، قد لا تكون قادرة على دفع الرسوم الجديدة المدفوع بالدولار.

“أسكن في منطقة الشوف في جبل لبنان. كما أوضحت أن تكاليف النقل إلى جامعتي في بيروت آخذة في التزايد منذ أن بدأت.

وأضافت “كما أن أسعار المساكن والمطاعم والبقالة أصبحت أكثر تكلفة… وبعض محلات البقالة والمطاعم أسعارها بالدولار وليس بالليرة”.

وتقول حمادة إن قرار صرف الأقساط بالدولار غير عادل لأنه سيعرض مستقبل كثير من الطلاب للخطر. هي نفسها غير واثقة من مستقبلها في الجامعة، وتسعى لإيجاد حل لها.

“أنا أبحث عن متبرعين، وأحاول أن أطلب من جامعتي زيادة مساعداتي المالية. إن لم يكن كذلك، فلن أتمكن من متابعة دراستي. أو إذا استمريت في الدرس، سيكون لدي دين ضخم لا تستطيع عائلتي تحمله.

نحن مثل الأبطال
سارة الأسمر، 20 عامًا، هي طالبة في السنة الثانية في العلوم السياسية والشؤون الدولية في الجامعة اللبنانية الأميركية، وممثلة في مجلس الطلاب هناك، قالت لمنظمة “دويتشه فيله” أن الأزمة الاقتصادية أثرت على معظم الطلاب لأن ذويهم لا يتقاضون رواتبهم بالدولار الأميركي. ولكن حتى لو كانت تدفع بالدولار، لا يكون كافيًا في أغلب الأحيان لتغطية الفواتير، الطعام أو الضروريات الأخرى.

“أدفع نحو 20،000 دولار [19،700 يورو] في السنة. الدولرة ستكون تحديًا بالنسبة لي. إلا أن الجامعة وعدت بأن ذلك سيساعدنا في الحصول على مساعدة مالية ولن يضطر أحد إلى مغادرة الجامعة.

وقال تيا أبو زور، 20 عامًا، وهي طالبة في نفس الجامعة ونائب رئيس مجلس الطلاب، لموقع دويتشه فيله أن كون الطالب في خضم الأزمة الاقتصادية كان تجربة مروعة.

“إننا نواجه تحديات كثيرة لأننا لا نستطيع تجنب ما يحدث حولنا”. “كان التركيز على دراساتنا في خضم جائحة كوفيد-19 والأزمة الاقتصادية أمرًا صعبًا. ولكننا كنا متحمسين له وحاولنا أن ننشئ مساحة آمنة للدراسة على الرغم من التقلبات. “نحن مثل الابطال.”

“نحن نعرف ان التعليم هو الشيء الوحيد الذي يمكن ان يساعد على الخروج مما يحدث.”

على وشك الانقطاع
على الرغم من مزايا التعليم الجامعي، قد ينسحب العديد من الطلاب إذا لم يتمكنوا من دفع الرسوم الدراسية الجديدة.

وتقول سليمان، وهي أيضا رئيسة النادي العلماني في جامعة نوتردام في بيروت وعضو في شبكة مدى السياسية الطلابية، إنها خسرت المنحة التي سمحت لها بالدراسة في المدرسة.

“لم أستطع الحفاظ على متوسط درجة الصف لأن درجتي عالية المتطلبات وقاسية. كانت السنة الماضية حافلة بالتحديات بسبب زيادة الرسوم الدراسية، ولم تكن المنحة كافية لتغطية نفقاتي. علاوة على ذلك، منذ أن بدأ الوباء، حضرنا الفصول من خلال التعليم الإلكتروني، لذلك لم نكن في الحرم الجامعي.

وبدلا من الانقطاع عن الدراسة، قد يحاول بعض الطلاب التحول إلى جامعات أخرى أكثر تكلفة. ولكن يعتقد الكثيرون أن الجامعات الأخرى قد تحتاج قريبا أيضا إلى دولارات أمريكية مقابل رسومها الدراسية.

ويترك هذا الأمر الطلاب في حالة من عدم اليقين ويزيد من القلق على حياتهم – فالحياة تتعرض بالفعل لأزمة اقتصادية شديدة.

“لا شيء مضمون. الطلاب لا يعرفون أي جامعة يمكنهم التحول إليها. فهم خائفون جدًا مما سيكون عليه المستقبل”.

/Bpissuenews/