/ترجمة زائدة الدندشي-الرائد نيوز/

تم إمساك مودعين في مصرف ببيروت يوم الخميس، مسلحين بزجاجات حارقة، في محاولة لاستعادة نحو 30 ألف دولار من أموالهما بالقوة. باءت المحاولة بالفشل ولم يتمكن الاثنان من استرداد مدخراتهما.

وهذه هى المرة الرابعة على الأقل خلال هذا الاسبوع التي تستمر فيها ظاهرة المودعين الغاضبين في جميع أنحاء البلاد ساعينَ إلى الحصول على مدخراتهم الخاصة.

غالبا ما يتم مساعدة المودعين وتحريضهم من قبل شبكة تطلق على نفسها “صرخة المودعين” وتحالف قانوني يسمى “متحدون” الذي يعمل في معظم الحالات كمجلس قانوني للمودعين.

وقال علاء خورشيد، رئيس ومؤسس جمعية “صرخة المودعين” لجريدة The National، “لا ينبغي على المودعين أن يذهبوا إلى البنوك ويطالبوا بأموالهم الخاصة.” “ولكن لكل فعل ردة فعل.”

عاش خورشيد لمدة عقدين في غينيا، البلد الواقع في غرب أفريقيا، حيث عمل ووضع مدخراته في حساب مصرفي لبناني.

ولكن أمواله أصبحت عالقة، جنبًا إلى جنب مع مئات الآلاف من الأشخاص الآخرين، في العام 2019 مع بداية الأزمة المالية المستشرية في لبنان.

ومع استنفاد احتياط البلاد من النقد الأجنبي وندرة الدولار، سارعت مصارفها إلى فرض ضوابط غير قانونية على رأس المال لتجنب تدفق الأموال من البلاد وفرض قيود شديدة على وصول المودعين إلى مدخراتهم.

وقد شكل خورشيد جمعية صرخة المودعين عندما أصبح واضحًا أن غالبية مدخرات الناس قد ذهبت إلى غير رجعة.

وأضاف، “أرفض أن أصدق أن مدخراتي قد ضاعت أو أنها لن تُسترد. وقال لصحيفة ناشيونال ساخطًا: “أموالنا لم تتبخر”.

لماذا يتعين علينا أن نعاني في حين لم تكن هناك مساءلة ومحاسبة للناس الذين تسببوا في اندلاع الأزمة الاقتصادية؟ فالمودعون العاديون لا علاقة لهم بالمشاكل المالية التي تواجه البلد. نحن لم نتسبب بذلك.”

ومنذ ذلك الحين، بدأت الجمعية بتشجيع المواطنين بقوة على طلب مدخراتهم من خلال اقتحام البنوك ومساعدتها على التخطيط وتنسيق عمليات الإيقاف.

وفي بعض الأحيان، تنضم إليهم جمعية” متحدون”، وفقًا ل” رامي عليق”، مؤسس الائتلاف، الذي أعطى صرخة المودعين الأساس القانوني لبدء شن غارات على المصارف.

وقد تحملوا معًا مسؤولية بدء “ثورة المودعين”، كما يقول عليق، الذي اكتسب مكانة بارزة لمرافقة عملاء المصارف أحيانًا خلال عمليات المداهمة.

وقال عن محاولة يوم الخميس الفاشلة لاسترداد المدخرات، “لسوء الحظ، لم تنجح عملية اليوم، لأن موظفي المصرف تمكنوا من التسلل من مدخل خلفي لأموال الفرع قبل الهروب.

من غير المألوف أن تجد عليق في مكان الانتظار، حيث ينصح عملاء المصارف بأفضل استراتيجية لاسترداد أموالهم. بل إنه في إحدى المناسبات ألقي القبض عليه لتقديم المشورة لثلاثة من المودعين الذين تمكنوا من إسترداد نحو 55 ألف دولار قبل الإفراج عنه دون توجيه تهمة إليه.

الانجراف بعيدًا
وفي حين أن “صرخة المودعين” و”متحدون” قد شكلوا تفاهمًا في بداية الجمعية، إلا أنهما انقطعا منذ ذلك الحين، كما قالت سامية سباعي، خزنة صرخة المودعين، لصحيفة “ذا ناشيونال”.

“نركز على الجوانب القانونية لإجراء عمليات احتجاز، في الخلفية. وقد كافحنا جاهدين لمنح جمعيتهم وضعًا قانونيًا، في إشارة إلى صرخة المودعين.

وتؤكد المنظمتان أن أفعالهما قانونية تمامًا، استنادًا إلى المادة 184 من قانون العقوبات اللبناني، التي تسمح باستخدام القوة للدفاع عن النفس أو لحماية المال الشخصي.

وغالبًا ما يكون المودعون الذين يقتحمون المصارف مسلحين بزجاجات حارقة أو قنابل يدوية أو بنادق – أحيانا مزيفة، وأحيانًا حقيقية.

وحتى يومنا هذا، لم تتم إدانة أي من أولئك الذين كانوا وراء هذه العراقيل سواء كانوا يتصرفون بمفردهم، أو بمساعدة صرخة المودعين، أو غيرها من الجمعيات.

ويصرّ خورشيد على أن يسلح العملاء أنفسهم كتكتيك للتخويف لإقناع موظفي المصارف بالإفراج عن مدخراتهم.

ويقول إن الجمعية تبذل جهودًا مضنية لضمان عدم تحول عمليات الإيقاف إلى أعمال عنف.

نحن لسنا مهتمين بالعنف أوبتعريض الناس للأذى.” “فقط في حماية حقوقنا. إننا نضغط من أجل التوصل إلى حل ويتعين على الدولة أن تتوصل إلى حل كما على السلطة القضائية أن تمارس الضغوط على المصارف والدولة.

وفي حين أن صرخة المودعين ليست المجموعة الوحيدة المنظمة التي تشارك في عمليات مداهمة المصارف، ولا الأولى، إلا أنها الأكثر حدّة لتحريض الآخرين على اتخاذ الإجراءات اللازمة.

ومنذ العام الماضي، تحولت البنوك في البلاد تدريجيًا إلى حصون من الصلب المسورة، وهي آلية دفاعية ضد الهجمات التي أثبتت في نهاية المطاف عدم جدواها.

وفي محاولة لردع موجة التوقف عن العمل، أضربت المصارف عدة مرات.

الدفاع عن الفروع
في الأسبوع الحالي هددت جمعية المصارف باتخاذ مزيد من الاجراءات للدفاع عن الفروع. وجاء في بيان صادر عن الشركة يوم الثلاثاء أن “المصارف تحذر من أنها لن تتمكن من مواصلة عملها كالمعتاد”.

“هذه ليست طريقة للتعامل مع الأزمات التي تسببها الدولة في المقام الأول، وليست الطريقة التي سيتمكن بها المودعون من استعادة الأموال التي بددتها السياسات الضارة على مر السنين.”

في أكتوبر 2022، اقتحمت النائبة سينثيا زارازير، وهي غير مسلحة، أحد فروع البنك، واستعادت 8500 دولار من أموالها الخاصة لدفع تكاليف عملية طبية لا يغطيها تأمينها بالكامل.

وقد فعلت ذلك بمساعدة اتحاد المودعين، وهي جمعية تسعى أيضًا إلى الدفاع عن حقوق عملاء المصارف.

ولتوضيح الطلب على الخدمات التي تساعد الناس على استرداد أموالهم، قال عليق إن جمعيته لديها قائمة انتظار من 20 شخصًا على الأقل يسعون لإجراء عمليات لاسترداد مدخراتهم.

“أحد الأشياء التي نعرفها هي أننا بالتأكيد مرهقون… متعبون. ولكن إذا كان هناك شخص ما مصمم على الصمود، فسوف ندعمه”.

/ندى حمصي- ذا ناشونال نيوز/