نظمت جمعية العزم والسعادة الاجتماعيّة بالتعاون مع معهد سرفانتس الإسباني أمسيّة شعريّة للشاعر سعيد عقل ضمن البرنامج الذي أطلقه المعهد تحت عنوان “دفاتر بعلبك” والذي تضمن ترجمة 23 قصيدة من قصائد مختارة للشاعر عقل إلى الإسبانية، وذلك في مركز العزم الثقافي بيت الفن في طرابلس.

وبالمناسبة رحبت مدير معهد سرفانتس يولاند سولير بالحاضرين وقالت: جمعية العزم والسعادة كانت وما تزال مساحة ثقافيّة، وهي شريكة في مشروع معهد سرفانتس في بيروت و الذي يهدف إلى تقدير وتكريم الكتّاب اللّبنانيين والعرب في العالم الإسباني من خلال مشروع ترجمة وورش تعليم وتدريب الترجمة للشباب اللبناني، مما يمنح فرصة للجميع لقراءة الشعراء العرب واللّبنانيين باللّغة الإسبانية، كما يتيح البرنامج للشباب اللّبناني أو العربيّ، إبراز مهاراتهم في الترجمة في اسبانيا كما في العالم العربيّ”.

وتابعت: “نتعاون في هذا البرنامج مع جمعية العزم لنشر الثقافة كما أنّنا نتعاون مع الجامعة اللّبنانية والسفارة الإسبانية و سنتابع عملنا من أجل الإنسان.

و في الختام أُلقيَت عدة قصائد للشاعر عقل مترجمه باللّغة الإسبانيّة.